-
1 Auffangbehälter
сущ.1) нефт. приёмная ёмкость, сборный резервуар2) пищ. ловушка, приёмный уловитель3) сил. пылеприёмник4) АЭС. бак-приёмник, сборник, барботажный бак, приёмник5) швейн. ёмкость для отходов6) быт.тех. пылесборник7) гидравл. воздухосборник, приёмный резервуар, ресивер -
2 Aufnahmebehälter
сущ.1) авиа. контейнер, приёмное устройство2) тех. приёмный закром, приёмный резервуар, ресивер, приёмник3) дор. приёмный (скопной) бункер, приёмный бак4) пищ. приёмная ёмкость -
3 Auffanggefäß
сущ.1) общ. приёмник, приёмный сосуд2) нефт. приёмный резервуар, ресивер, сборник, сборный резервуар -
4 Einlaufbecken
сущ.1) тех. аванкамера, водозаборный бассейн, приёмный резервуар2) гидр. приёмный бак, приёмный бассейн3) АЭС. водоприёмный бассейн -
5 Aufnahmebehälter
m1) приёмник, приёмный резервуар; ресивер2) приёмный закром; приёмный бункерDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufnahmebehälter
-
6 Auffangbehälter
Auffangbehälter m1) ловушка, приёмная ёмкость2) приёмник, сборник, приёмный резервуар, сборный резервуар; ресивер -
7 Aufnahmebehälter
m приёмник м.; приёмный закром м. с.-х.; приёмный резервуар м.; ресивер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufnahmebehälter
-
8 Sammelbehälter
сущ.1) авиа. расходный бак3) хим. реакционная камера, сокинг (в переработке нефти)4) стр. сборный бак5) ж.д. сборный контейнер6) нефт. змеевиковая реакционная камера, коллектор, сокинг-камера7) канад. приёмный резервуар (насосной станции)8) пищ. ящик9) АЭС. ёмкость выдержки, контейнер-сборник10) дер. лесонакопитель11) судостр. сборный колодец, сборный сборник, сливной ящик12) всн. каптажная камера (каптажного сооружения), приёмная камера (каптажного сооружения) -
9 Auffangbecken
nAmerika war einst das Auffangbecken für Abenteurer aus aller Welt — в Америку некогда стекались искатели приключений со всего света -
10 Auffangbecken
-
11 Sammelbehälter
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sammelbehälter
-
12 Destillatsammelgefäß
сущ.нефт. приёмный резервуар, сгонный резервуарУниверсальный немецко-русский словарь > Destillatsammelgefäß
-
13 Destillatsammelgefäß
Destillatsammelgefäß nприёмный резервуар, сгонный резервуарDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Destillatsammelgefäß
-
14 Aufnahmegefäß
nприёмник, приёмный резервуар; ресиверDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufnahmegefäß
-
15 Auffangbehälter
mприёмник, приёмный резервуар -
16 Aufnahmebehälter
(m)приёмник, приёмный резервуарDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Aufnahmebehälter
-
17 Aufnahmegefäß
сущ.тех. приёмник, приёмный резервуар, ресивер -
18 Aufnahmebehälter
Aufnahmebehälter mприёмник, приёмный резервуар -
19 Aufnahmegefäß
n приёмник м.; приёмный резервуар м.; ресивер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufnahmegefäß
-
20 Dosiervorlage
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приёмный резервуар — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN holding basin … Справочник технического переводчика
приёмный резервуар (для дистиллятного нефтепродукта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN run down tank … Справочник технического переводчика
приёмный резервуар для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud suction tankdrilling mud suction tanksuction pit … Справочник технического переводчика
приёмный резервуар для воздуха — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air regulator … Справочник технического переводчика
Резервуар Шухова — Нефтехранилище в Гон Конге Нефтехранилище (нефтебаза, нефтетерминал) промышленный объект для хранения нефти или нефтепродуктов. Нефтехранилище может быть экспортным или транзитным. Как правило, такое хранилище представляет собой цистерны,… … Википедия
расходный резервуар — приёмный чан — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы приёмный чан EN suction tank … Справочник технического переводчика
Receiver — Приёмник; приёмное устройство; Приёмный резервуар; сборник … Краткий толковый словарь по полиграфии
нефтеподготовительная промысловая установка — приёмный резервуар — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы приёмный резервуар EN flow tank … Справочник технического переводчика
дезинфекционно-промывочная станция — Схема процесса санитарной обработки вагонов на ДПС. Схема процесса санитарной обработки вагонов на ДПС: 1 контора пропускника; 2 депо для обработки вагонов 3 й категории; 3 дезинфекторская; 4 биофильтр; 5 … … Ветеринарный энциклопедический словарь
КОРМОЦЕХ — в с. х. предприятии, предназначен для приготовления влажных многокомпонентных кормосмесей непосредственно перед скармливанием их ж ным. К. объект кормовой зоны; оборудование его поточных технол. линий приспосабливают для блокирования с выгрузными … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
кормоцех — А схема размещения технологического оборудования кормоцеха KOPK 15 в типовых помещениях; Б схема (в разрезе) основной поточной линии смешивания кормов: 1 лоток питателя для силоса или сенажа; 2, 3, 11, 13, 14, 15 … … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь